ترجمه اثری از یونگ

ترجمه کتاب تیپهای روانشناسی(Psychological Types)

ترجمه اثری از یونگ

ترجمه کتاب تیپهای روانشناسی(Psychological Types)

صفحه 373

619      ارتباط روانی، در رویکرد برونگرا همواره توسط عوامل آبجکتیو و تعیین کنندگان خارجی اداره می گردد. حقیقت درونی یک انسان هیچگاه دارای هیچ اهمیت بالا نمی باشد. برای فرهنگ کنونی ما انسانها رویکرد برونگرا در خصوص مسأله روابط انسانی این اصل است که مطرح شده است؛ به طور طبیعی اصل درونگرا نیز رخ می دهد، اما هنوز استثناء است و باید که تحمل دوران را طلب کند.

3.تیپ درونگرا

رویکرد عمومی هشیار

620      همانطوری که سابقا در بخش پیش توضیح دادم تفاوت درونگرا از برونگرا آن است که درونگرا مانند حالت اخیر، خودش را با عینیت و داده عینی سوگیری نمی کند، بلکه خود را با عوامل ذهنی سوگیری می کند. سابقا این را هم متذکر شده ام که درونگرا دیدگاهی سابجکتیو را در میان ادارک آبجکت و فعالیت خود قرار می دهد که رفتار را از این امر باز می دارد که شخصیتی را در نظر بگیرد که با ویژگی آبجکتیو تطابق داشته باشد. به طور طبیعی این امر نمونه ای خاص است که به عنوان مثال ذکر شده است و تنها برای روشن شده امر به کار گرفته شده است. هم اکنون باید تلاش کنیم که به نظامی با پایه وسیعتر به دست بیابیم.

نظرات 0 + ارسال نظر
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد